議長総括（仮訳・抜粋）

サンクトペテルブルク、2006年7月17日

その他の問題

我々は、海賊行為及び模倣行為に対して個別的かつ集団的に対処する努力を強化することについての我々のコミットメントをあらためて述べ、知的財産権の海賊行為及び模倣品の貿易を削減する具体的な措置の概要を示す声明を発出した。

我々は、高官によるものを含め、行政における腐敗行為が、世界規模の安全保障、自由貿易、経済的繁栄及び法の支配のための我々の共通の課題に及ぼす深刻な危険を再度強調した。腐敗と戦い、公的資金の管理における透明性を向上させるというエビアン、シーアイランド及びグレンイーグルズでのコミットメントを再確認して、我々はこの禍に対処する更なる方策から成る行動計画を採択した。

国際的安全保障

我々は、北朝鮮に関する核及びその他の安全保障上の懸念ならびに人道上の問題を取り上げた。我々は現地時間2006年7月5日の北朝鮮による弾道ミサイルの発射を非難する2006年7月15日の国連安全保障理事会決議1695に対する支持を表明した。我々は、北朝鮮に対し、ミサイル発射のモラトリアムに関する既存の約束を再確認するよう求める。これらのミサイル発射は北朝鮮の核兵器計画に対する我々の深い懸念を強めるものであり、我々は北朝鮮に対し、すべての核兵器及び既存の核計画を放棄することを強く求める。我々は六者会合を強く支持し、北朝鮮に対し、速やかに無条件で六者会合に復帰し、2005年9月の共同声明を誠実に履行するために協力することを求める。加えて、我々は北朝鮮に対し、拉致問題の早急な解決を含め、国際社会の他の安全保障及び人道上の懸念に対応するよう求める。

我々は、テロ対策に関するG8宣言を、付属の国連のテロ対策プログラムの強化に関するG8声明とともに採択した。これらの文書は、テロと闘い、その関連で国連の役割を強化するための更なる共同作業の具体的な分野を定義している。